记者了解到，实景屏是藏在“泡泡”墙体中间的，外边看不见。由于显示屏足够大，泳池的长度和显示屏的长度可以达成一致，屏幕可按照1：1的比例，实景显示奥运赛事。“这种表现，从来没有一个演示系统演示过。”朱晓东说。

　　目前，实景显示屏已经安装完毕。

　　□那条传说中的小鱼

　　“‘水立方’的灯光能使小鱼嬉戏水中。”这样的词汇屡见报端，然而，这条传说中的小鱼，究竟怎样才能在“水立方”这座大型建筑里轻松游弋呢？朱晓东向记者透露了其中的奥秘。

　　一条小鱼在水中游弋，远远近近地在“泡泡”结构中穿梭……这一设计看似轻松有趣，实则花去了研究团队整整6个月的时间。

　　“做出来了，而且是有物理景深的。”朱晓东说。他们利用了刚才说过的实景屏，屏藏在“泡泡”墙后面十几厘米处，“水”是“泡泡”墙的灯光做的，“鱼”则是实景屏做的。这样一来，前面有灯，后面有屏，两者就处于不同的层面，小鱼就可以自由游动了。

　　朱晓东说，最有意思的是，为了做出这条自由的小鱼，研究团队试验了很多方法，但真正的解决方案竟源于一个“理解偏差”。“这就好比你描述了一本杂志，而有人则按照他的理解拿出了一叠报纸，最后你发现，这报纸就是你昼思夜想的东西。”他说，正是这次“偏差”解决了困扰研究团队的技术难点。

　　背景：半导体照明“找婆家”

　　□“一眼相中”水立方

　　LED照明与“水立方”是一对黄金组合。由于建筑理念和LED表现能力的完美结合，有人估算，工程完工后，这座耗资数千万的建筑或将增值2亿。

　　记者了解到，促成“水立方”使用LED技术的，是由科技部“836”半导体照明项目管理办公室受科技部委托组织起来的专家团队。2006年夏天项目立项前，一支6人组成的专家团队到达几个奥运场馆进行了考察，朱晓东位列其中。从环境设计、建筑照明、半导体照明、人体舒适度等不同角度获取数据，大多数专家认为，项目的最佳载体就是“水立方”了。作为偏重于LED照明专业的专家，朱晓东更是“一眼相中”，他坚信能做出令世界瞩目的成果。同时他认为，“水立方”也给LED应用推广打开了大门。在所有专家的认同下，专家组向“836”照明项目管理办公室作了汇报。“这条路只给LED开了门，‘水立方’的景观照明是无法用传统技术解决的。”朱晓东说，“水立方”将表现水分子能够表现的一切特性。“‘水立方’拟人化，任何一种传统光源都无法做到现在的效果，包括在建筑上铺设点的密度、颜色，以及控制水平。”

　　朱晓东解释说，LED可以在一个建筑上安装10万个灯，30万个点，进行不同的变化组合，模仿各种情景，1600万种颜色。而白炽灯要表现色彩效果，只能添加无数色片，在“水立方”这样的建筑里是不现实的。

　　另据了解，“水立方”这个“示范性工程”将对其他类似工程提供有利经验。在2010年举行的上海世博会，LED也将大放异彩。