第五届中国(深圳)国际工业设计节盛大开幕

　　12月4日，第五届中国(深圳)国际工业设计节在深圳宝安区政府礼堂盛大开幕。本届设计节以“跨界•共生”为主题，联合北欧设计名城丹麦哥本哈根，携手举办历时九天的高峰论坛、设计巡展、实战工作坊、香港BODW专题论坛、全国工业设计产业创新联盟年会、深港双城设计交流月等一系列专业领域的高端国际交流活动。开幕式上，深圳市工业设计行业协会分别与丹麦科技创新署签署了设计战略合作协议。国家省市政府领导、商界精英等700多位嘉宾及设计界杰出代表和同仁们。

　　本届设计节在规模和规格上较前四届有了进一步地扩大和提高，不止有腾讯、华为、飞亚达、迅雷、步步高、中兴等国内顶级品牌倾力合作，还集结了近60人的欧洲专业设计师代表团组团参加设计节，可谓是一次群英荟萃、论剑深圳的年度盛会，不仅成为深圳“创意十二月”的重点品牌活动，也是一个国家级、国际化、专业化品牌盛会，更是中国工业设计界规模和影响力最为盛大的行业年度盛会。

　　深圳设计跨界合作，实质签约跨界共生

　　中国(深圳)国际工业设计节倡导高端国际化的行业发展思路，每年选择一个设计先进城市作为合作伙伴，继香港、台湾、新加坡、斯德哥尔摩、赫尔辛基后，今年的伙伴城市选定北欧设计名城——丹麦哥本哈根。开幕式上，工业节的承办单位市工业设计行业协会与丹麦科技创新署进行了设计战略合作签约仪式，双方将加强两地设计推广，强化两地设计交流与合作，并逐步落实双方在设计交流、设计推广、研究发展、人才培育及设计辅导、知识产权保护等项目的交流合作。定期透过双方互访、论坛、研讨会等形式，持续进行专业交流及人脉建构。

　　一次设计大师的巅峰对话，全球设计精英激荡创意风暴

　　每年一度的中国(深圳)国际工业设计节已经成为我市最重要、最直接、最有效的国内外优秀工业设计师交流学习的国际平台。本届设计节邀请到了丹麦、德国、澳洲、美国、奥地利等六十余位国际顶尖设计大腕亲临深圳，其中包括在中国享有广泛声誉的德国IF设计大奖组委会主席Ralph Wiegman;美国青蛙设计公司交互设计总监Liu Yilin;丹麦著名创新公司ReD Associates策略总监Mikkel B. Rasmussen，曾为包括英特尔、三星、乐高、德国汉莎在内的国际品牌提供市场调研、用户研究等服务;丹麦电子工业协会主席，Prevas A/S公司的技术研发副总Rune Doomster;Apogee Usability Asia公司的首席可用性咨询顾问，DDF.UPA中国香港分会的创始人和主席Daniel Szuc;Seidenfaden Design设计事务所总裁Jonas Sverdrup; EBERWEIN GMBH工业设计公司总裁Fabian Eberwein;4D+ARTLAB公司总裁Annemarie Dreibholz-Humele等等六十余位，来深开坛设讲。

　　顶尖趋势大师开讲，三大高端论坛引领设计界交锋

　　中国国际工业设计高峰论坛是每年国际工业设计节系列活动的重中之重，此次以“跨界·共生”为主题，除了主题高峰论坛之外，还增设五场工业设计跨界工作坊和一场工业设计与产业商业配对会，聚焦创新驱动、通用设计、体验设计、商业设计。邀请到中国工业设计协会的会长朱焘主讲“中国设计与中国制造的协同创新”;清华大学美术学院教授、博导柳冠中主讲“从造物转为谋事的思维方法”;丹麦电子工业协会主席Rune Domsten主讲“设计并不是独行其事 - 产品需要智慧”，德国IF设计大奖组委会主席Ralph Wiegman主讲“从流行到品牌”。下午的工作坊邀请到香港靳与刘设计公司总经理高少康主讲“品牌塑造与产品设计”，台湾Kedo生活设计品牌创办人李铨容主讲“家居设计材料运用技巧”，日本一级色彩搭配师王晓静主讲“工业产品的配色意图与色彩设计”，美国青蛙设计公司创意副总监主讲“返璞归真——交互的未来”。不仅吸引了腾讯、百度、奇虎360、金蝶、视觉中国、长虹等国内知名企业参会，还邀请到丹麦、奥地利、德国设计代表团同时参会!其中来自丹麦、德国、奥地利的20余位设计大师将与宝安区优势传统制造业进行一对一的商业配对交流。深圳的“创意十二月”将熠熠生辉!

　　12月5日即将举办的2012香港设计营商周-深圳用户体验与工业设计论坛，云集了国际最顶尖的设计精英及商界翘楚，是亚洲区最瞩目的设计及商界盛事。今年已经是第四届，由国外多位设计界的著名专家、领袖及殿堂级人物，带来宝贵的知识交流与思想启迪，为任何对设计如何融入商业层面感兴趣、亦希望得悉透过设计迎接未来挑战的人士，提供一些崭新观点及发展商机的机会。今年的举办形式上突破以往单一性的主题论坛，增设了五场跨界交锋设计工作坊，两位来自不同领域的设计专家跨界交锋，同台进行同一主题的不同理解和感知，这其中包括skydesign CTO 联合创始人许明晖联合视觉中国网总编辑、创始人雷海波，跨界共同分享“如何设计创业”;百度移动云平台用户体验部负责人相辉联合摇滚乐、爵士乐、电子乐传播的著名电台DJ张有待共同跨界分享“数字时代的黑胶情节”;腾讯用户研究与体验设计部总经理唐沐携手四川长虹电器股份有限公司创新设计中心主任叶根军共同分享“客厅中的互联网”;奇虎360用户体验总监联合金蝶用户体验部经理共同分享“云时代的移动管理设计”。1+1的跨界交锋模式吸引来自国内外上百家品牌企业参会，涵盖了IT、通讯、电子、金融等领域，其设计师及管理高层，将有幸与欧洲的顶尖演讲嘉宾同场分享，共同成就行业盛事。

　　12月8日的HiUED用户体验设计年会作为国际工业设计节的重要组成部分，今年已经是第三届，日趋成熟与稳健。由深圳市工业设计行业协会、HiUED主办，联合迅雷、创新工场、三星、万兴软件、朵唯、诺基亚、微软以及诸多应用体验设计的品牌企业、专业媒体共同承办。吸纳与融汇了设计行业的丰富资源，包括更宽泛的设计领域，更深度的设计理念，更杰出的设计人才。汇聚了国内最顶尖的IT、通讯、电子、金融等各个行业的品牌企业，参与设计师超过500名。他们杰出的UED设计师，将凭借在各自领域优异的成就，以无私的分享精神，为UED行业贡献一次精炼、深度、权威的交流学习盛会。

　　CIIDF首创深港双城设计交流月 深港互动日趋紧密

　　“深港双城设计游”为2012第五届中国(深圳)国际工业设计节的首创。此次设计游云集各地知名设计人士、设计爱好者和普通市民，现场直击中国顶尖设计团队工作流程，体验感受深港两地不同风格的创意与艺术空间。参观场地主要是深圳、香港两地知名设计公司、创意园区、文化景点、文化活动等。此次深港双城设计游将对城市设计氛围营造、社会文化意识和民众设计感提升起到积极的推动作用，实现推广设计、尊重设计、消费设计的良性市场氛围。香港观点包括香港艺术中心、石硖尾JCCAC香港赛马会创意艺术中心、香港设计中心、BODW设计营商周系列活动，深圳观点包括F518时尚创意园、先歌文化创意园、宝安22艺术区、雁盟酒店文化产业园、CIIDF国际工业设计节系列活动等。

　　东西方设计跨界共融的优秀成果展精彩亮相

　　本届工业设计节开幕式当天，揭开了“工业设计在宝安”优秀成果展和深圳工业设计国际获奖作品展的序幕。

　　宝安，作为深圳的产业大区，独特的区位优势，雄厚的产业基础，丰富的人文资源，为宝安设计产业的发展，提供了强大力量支撑，全区设计产业规模不断壮大，一大批知名品牌整蓬勃发展，走向世界。2012年，宝安转型升级年。宝安制造业正在经历着“蛙跳式”的演进——通过高新技术的导入和工业设计的创新集成，采用替代优化的形式，推动企业建设由规模型、资源消耗型的经营方式向质量型、效益型、集约化经营转变，走技术创新、设计创新和品牌创新发展的道路，从而推进产业结构的升级和换代。 为进一步将工业设计作为制造业转型升级的有效工具，为进一步增进宝安区企业跨界交流和共荣发展，由宝安区人民政府特别主办“工业设计在宝安”优秀成果展。借此契机，全面展示宝安区自08年以来，在推动辖区产业转型升级进程中取得的辉煌成绩和重大成果。本次展览得到了宝安区各大品牌企业的鼎力支持，共精选出航盛电子、艾美特、奋达、三诺、奥尼、欣旺达等20家知名企业的60余件设计精品，产品品类的高尖新及多元化发展充分展现了宝安工业设计产业生机勃勃的繁荣景象。

　　IF设计大奖由德国IF(International Forum Design)汉诺威国际论坛设计有限公司主办，诞生于1953年。它以振兴工业设计为目的，提倡设计创新理念，每年都会召开国际性竞争大赛，被公认为全球设计大赛最重要的奖项之一，在国际工业设计领域更素有“设计奥斯卡”的美誉。reddot以“促进环境和人类和谐的设计”为理念，致力于将获奖的设计概念转化为商品，为获奖创意和商业化合作搭桥牵线，已经成为国际工业设计奖中影响最大的奖项之一。

　　通过中国(深圳)国际工业设计节组委会的邀请，深圳地区荣获2012-2013年德国IF、reddot、G-MARK设计大奖的获奖作品将进行集中展示。届时，所有关注未来、关注人文、关注社会关系、关注环境等具有前瞻设计理念的获奖作品将精彩呈现，为深圳市民及设计业界同仁带来全新的设计认识。

　　国家级、国际化、专业化的设计品牌盛会

　　为落实国家实施“创新驱动”发展战略，进一步促进深圳工业设计产业高端国际化发展，努力打造深圳质量、建设美丽深圳，广泛吸纳国际先进设计理念和同行业资源，推动工业设计促进转型升级，并实现深圳工业设计引领全国并走向世界的新格局，自2008年起由全国工业设计产业创新联盟、深圳市宝安区人民政府、深圳市工业设计行业协会等单位组织筹备的中国(深圳)国际工业设计节活动于每年十二月举办，现已成功举办四届，不仅成为深圳创意12月的重点品牌活动，也是一个国家级、国际化、专业化品牌盛会，更是中国工业设计界规模和影响力最为盛大的行业年度盛会。在10月30日深圳召开的促进工业设计发展座谈会上市长许勤指出，深圳工业设计下一步在发展方向上，要把质量放在第一位，走高端化之路;要在国际创新资源上做文章，走国际化之路;要有统一的LOGO，打造“深圳设计”的形象，走品牌化之路。中国(深圳)国际工业设计节，坚持深圳质量的理念，推动深圳工业设计走高端化、国际化和品牌化之路，将工业设计打造成促进深圳产业转型升级的引领性产业。

　　2012年第五届中国(深圳)国际工业设计节，进一步延续并扩大了前四届工业设计节的规模和规格，以“跨界•共生”为主题，联合合作伙伴：北欧设计名城丹麦哥本哈根，通过高峰论坛、考察访问、展览展示、设计工作坊、全国联盟年会等专业领域的高端国际交流活动，促进深圳设计水平的国际提升、深圳与国际文化科技交流，将成为深圳打造“设计之都”的推动力量和重要载体。活动承办单位市工业设计行业协会一直致力于推动深圳工业设计行业“对接产业•接轨国际”，倡导“创新驱动——设计促进转型”理念，促进行业创新交流与合作，提升传统制造业自主创新能力，推动新兴产业的高端国际化发展，培育工业设计高端国际化人才。以设计促进转型，构建开放式外向型发展的工业设计新体系、新格局。

编辑：Sabrina