普洛特思照明设计咨询(上海)有限公司总经理 范嘉雷::PEOPLE|角::栏目专访|中国照明网
-
从意大利走向中国,
范嘉雷设计中的印象中国本期“角”:普洛特思照明设计咨询(上海)有限公司总经理
范嘉雷(Gabriele Fezia)/林银桂
我从来没有迷茫过,也没有改变过我的路径和追求,始终如一,坚持与专注是我一贯的工作作风。
-
起步
从意大利走向中国,设计更为多样化
意大利,一个在艺术、科学、技术上都拥有悠久历史的国度,对于编者而言,意大利人多数充满着浪漫的细胞和情调,罗马的永恒之城和现代化的米兰是意大利的标记。而我们本期的《角》范嘉雷(Gabriele Fezia),就是来自如此一个充满古典情调却又设计前卫的国家,他的思想、行为模式,会和传统的中国模式产生何种碰撞,这令编者充满各种好奇。
初次见到范嘉雷(Gabriele Fezia)的时候,是在第一届的“金手指”奖颁奖晚会上,刚开始接触的时候略为腼腆,但言谈交往后,却发现格外的认真开朗。为人谦虚、乐于倾听,对别人的意见、中国文化怀抱着各种好奇,是编者对他后来的总结。如此的他,你有没猜想到他原来是一名意大利的国家注册建筑师,设计、科学、物理是他最感兴趣的科目,建筑设计和老建筑翻新是他的专业。这良好的学历、科目背景也为范嘉雷(Gabriele Fezia)以后的照明设计之路奠定了坚实的基础。
1995年,范嘉雷(Gabriele Fezia)从热那亚大学毕业,顺利的进入了意大利一家研发生产大功率LED的厂家工作-SPACE CANNON,就当时而言,大功率的LED产品是很少见的,后来,他有机会被派往中东、南美、美国等地参与一些最高楼宇的亮化工程,在这个过程中,让范嘉雷(Gabriele Fezia)积累很多关于LED的科研和实际应用的经验。从此,也和照明行业结下了不解之缘。16年的生涯,让范嘉雷(Gabriele Fezia)最欣喜的并不是照明行业在量方面的变化,而是在于各种技术的革新,其中包括新的LED技术在逐步替代传统光源,新的通讯
科技、智能、数字化控制的应用使照明行业在不断的升级换代,使过往不可能实现的效果都一一呈现在世人眼前。

从2001年被委派到中国,伴随着中国经济发展,目睹中国的发生的种种日新月异的变化,范嘉雷(Gabriele Fezia)参与了许多灯光设计的项目,从中也实现了他的艺术理想。在他的眼里,中国幅员辽阔,地域文化各色各异,建筑也是各有风情,对于设计师来说,是一件非常好的事情,因为有了更多的发挥余地,可谓是广阔天地,大有可为。而且近年来,中国照明事业的飞速发展,也为设计师提供了更多选择,以他个人来说,可能十年前,在一些特殊场合需要一些特殊灯具的时候都非常的麻烦,要花费很大的时间和精力去寻找,有时还不得不去定制灯来满足设计需求。而这些年,这样麻烦已经少了很多了。
-
探索
尊重环境、节约能耗,目标始终如一
对于范嘉雷(Gabriele Fezia)而言,好的设计要有审美的创新和立意,应考虑如何尊重环境,节约能耗的同时,紧跟行业的趋势,比如三维、四维灯光的应用。“对于这个行业,我有太多的热爱与执着,我从来没有迷茫过,也没有改变过我的路径和追求,始终如一,坚持与专注是我一贯的工作作风。”在记者问到这么多年的设计生涯,有没产生过迷惘的时候,范嘉雷(Gabriele Fezia)如此笃定的说道,这让编者感到十分诧异。
对于灯光的应用,范嘉雷(Gabriele Fezia)认为灯光不是给建筑或室内装饰进行化妆,它是需要和建筑、结构、机电相融合,同样室内设计也是一样,它是系统、科学的工程,最好的灯光是看不到光源,只让你感受到和谐的光环境。这或许与他本身的专业有关,让他更加的注重建筑物本身特征与灯光的结合。“当然灯光设计,独立考虑光源时,也要满足很多技术上的要求,比如说照度,色温,眩光、散热、红外线与紫外线等等。” 范嘉雷(Gabriele Fezia)补充说道。
对于设计,他更看重对文化的理解和诠释,任何一个建筑,都是文化的凝聚,对它的改造、设计都应基于对文化的理解和表达之上。说起文化,他认知中的中国文化其实与意大利文化差异并不是那么大,一方面是因为中国在近年的经济发展中,越来越国际化;而另一方面,从根源上来说,意大利人和中国人对人生、对历史、对家庭等等的看法是相同的,并没有存在分歧。
观点
设计,如何更好的贴近甲方要求,却不失底线?
作为一家专业的灯光设计单位,准确把握建筑师、室内设计师、景观规划师的定位,力求锦上添花而非喧宾夺主,同时成熟的设计要兼顾节能照明与预算控制,更要贴近甲方的要求。一般来讲,我们在方案设计时,要未雨绸缪,提交至少3种不同方案供甲方选择,这样容易让甲方作出综合判断,使方案能够最终获得通过而得到有效地实现。
角色,在诸多不可控因素中寻找最优方案
在中国,业主对方案设计是否获得政府部门审批是非常重视的,但之后很难匹配专业的人员对施工过程进行严格的管控,往往出现施工承包商不按照图纸施工的情况,还有对灯具的招投标,也容易忽视灯光设计师的技术评标过程,所以我们需要工作更加主动,保持和业主的良好沟通。灯光和机电设计是一个专业的范围,还是要晓之以理,让业主明白我们需要全程参与,才能保证最终的亮化效果。
标准,标准化指标,个性化研发有利于良性竞争
在LED应用中,因为芯片的良莠不齐,实际的显色性和亮灯的舒适性,和原来传统光源的光效有较大的差距,所以中国应该有一整套对LED芯片、安装等的统一标准,这样也是对好的LED厂家的保护与鼓励。
-
在我的设计中,80%我会推荐中外合资的产品或国内的产品,因为中国制造在进步。我对中国的灯具生产企业的建议是希望他们少一些模仿,多投资研发与实验是让他们保持竞争力的最好办法。
团队,成为出色的“兔子”,有利于可持续的发展
我经常和我的团队讲猎狗和兔子的故事,为什么最快的猎狗也很难追得上兔子,因为猎狗是为主人而追,兔子是为自己身家性命而跑,后者当然动力更足。所以一个团队要成长,要培养每个成员做专业突出,能力全面的设计人才,更要有健全的股份激励机制,让他们成为出色的“兔子”,这会是一个共赢的、可持续的成长。
生活
12年的浸染,中西方文化更为融会贯通
做为一名意大利人,范嘉雷(Gabriele Fezia)在中国工作生活已经12年了,在这12年中,他经历与见证着中国现代化建设的大繁荣,大发展,尤其是有幸参与到杭州钱江新城的规划建设,上海陆家嘴金融中心的建设,苏州工业园产业的升级改造,及很多城市综合体的灯光设计,与世界最顶尖、最著名的建筑设计公司工作,是最享受的事情。而这么好的工作机遇,如果是在意大利是很难遇到的,所以他非常的感谢中国的改革开放。
而范嘉雷(Gabriele Fezia)的故乡位于意大利北方城市ALESSANDRIA,靠近米兰,城市不大,但那里的人们热爱生活与创新,思想开放并积极参与到国家化的竞争、合作。反观上海,给他的印象则倾向于国际化的大都市,现代、开放、有活力成了它的代名词,上海田子坊的小弄堂,衡山路的别墅,新天地、淮海路的海派文化都深深地吸引着他的目光,而浦东的陆家嘴又那般摩登、国际和新潮,他认为这个城市大气又精致,是很适合居住和发展事业。
对于外国友人,相信很多人都会有这样一种想法,他们性格多为热情、奔放,可没想到意大利作为时尚之都,对于家庭观念却跟中国异常的吻合,范嘉雷(Gabriele Fezia)表示意大利人骨子里其实是很保守的,和中国人一样,家庭观念很强,父母亲喜欢和孩子一起住,很关心自己的孩子,当他们遇到事情的时候,总是要打电话给妈妈。
-

在他看来,中国的传统文化里,很讲面子,这有自尊好强的一面,但同时可能影响一种科学的判断和务实的作风。此时,这让人不由得联想到很多城市的面子工程,如果同时能讲究“里子”,重视细节品质和持续性,这或许会更加的完善。
12年的浸染,12年的感受中国经历,让范嘉雷(Gabriele Fezia)的设计案例中,既有欧洲的新古典注意风格,又有江南水乡的地方特色建筑,欧洲的建筑文化较为丰富立体,有渊源和传统,这主要是意大利的文化教会他要独立的思考与创新,而在中国多年来的生活经历,文化浸染,则让他在设计道路上更加的融会贯通,推陈出新。
附:设计案例








