作为英国史上第一家用电照明的酒店，萨沃伊标志着照明史上的一个转折点。最近，其主体翻修正在进行中，我们可以从中学习到如何将传统奢华与现代科技完美结合。

　　如今，“标志性”一次在建筑界被广泛滥用，但是真正能当的起这个词的很少，而位于伦敦市中心的“萨沃伊”却是完全当得起的，它是于1889年在英国建立的第一家豪华酒店，首创全部用自己的发电系统供应酒店照明。

　　翻新如此具有里程碑意义的建筑是需要深思熟虑的，在过去三年里，设计师Pierre Yves? Rochon和建筑师ReardonSmith、Buro Happold一直尝试着在现代科技和传统奢华中找到适当的平衡，决不会妥协于低消耗的需求而打造出有损于完美的照明环境。

　　国际照明设计师Chris Lewis担任着萨沃伊灯光改造的首席设计师，他说：“这个行业始终推动着低能源和LED的应用，但我们的客户更在意的是打造出完美的照明环境。”

　　对比MR16卤素灯和LED灯，萨沃伊拒绝了使用LED照明，原因是它的显色性特征减弱了温暖的感觉，“客户希望酒店带来的感觉是温暖和豪华的，而这也是酒店的卖点，”刘易斯说，“卤素灯是我们的照明主体，但是照射圆柱体、嵌壁式、玻璃后照光和书架照明等客户不太注意的地方仍会使用LED照明。”

　　编辑：Sophy