世界专业音响与灯光
International Pro-Audio & Lighting
2009年8月刊目录

获奖作品交流

内容摘要

用声音再现闯关东的悲壮历程——配乐长篇小说《闯关东》录制体会

　　配乐长篇小说《闯关东》是山东电台录制的力作，获得2008年度国家广电总局广播节目技术质量奖（金鹿奖）一等奖，并于2009年3月20日在北京由广电总局颁奖。山东人闯关东的历史持续了300多年，到解放前夕东北的三千五百万居民中，山东人就占了两千万。闯关东是我国历史上一个非常独特、影响巨大的文化现象，在世界历史上也是一次空前的移民壮举。本文从节目前期的语言声音录制技术，到后期音乐、音效的合成艺术等各方面介绍了他们的经验和体会。

波场合成技术及其在录音中的应用

　　波场合成（Wave Field Synthesis）技术最早是由荷兰Delft大学的Berkhout教授提出。与以往的多通路（环绕）声重放系统和虚拟听觉重放系统相比，波场合成声重放系统利用扬声器阵列产生的叠加声波重建与原声场相同的声场，使听众能够不受听音位置的限制而获得很好的聆听效果。本文针对波场合成技术，从它的基本理论、声学特点、实践中的问题，以及在录音中的应用等方面进行了论述。

大型体育赛事电视转播主播机构内部通话系统（一）

　　在大型体育赛事电视转播国际信号制作系统中，有一个鲜为人知的转播辅助系统，它就是内部通话系统。大型体育赛事电视转播的内部通话系统，顾名思义，是参与转播的工作人员在实况转播期间进行语言沟通的技术系统。文章分在两期发表，本期对大型体育赛事电视转播内部通话系统需求、大型体育赛事电视转播内部通话系统结构（包括评论席内部通话系统、单边通话系统、技术通话系统、制作通话系统、运行通话系统等）作了详细阐述。

江苏广电城电视演播剧院音响及舞台监督系统设计与实施

　　 江苏广电城是为加强新闻宣传、发展公共文化事业而建设的一项标志性工程，是江苏省“十一五”重大建设项目和省文化建设重点项目。工程于2008年底竣工，地上36层，地下2层，建筑面积13.2万平方米。电视演播剧院是江苏广电城的亮点之一，不仅要满足电视节目、电视晚会的录像和直播，而且将成为江苏省和南京市重要的公共文化活动场所。其定位为国内一流、能够充分展示电视特点和表现方式的高品位剧院。本文对项目背景和实施过程、系统设计思路及系统构成、使用情况作了介绍。

大型综艺节目《都市女孩》现场音响录制感想

　　 《都市女孩》娱乐在线50分钟综艺现场版是陕西电视台2001年创办的电视节目，集演唱、表演、舞蹈、娱乐于一体，构思新颖、编排另类、内容活泼，是奉献给全国电视观众的一档青春时尚、娱乐性、参与性很强的大型综艺节目。本文从现场扩声（直播备份）与节目录制播出信号的兵分两路、现场扩声的信号安排、调音和录音中声音效果的处理等方面，介绍了作者在音响录音方面的感悟和体会，与同行探讨共享。

打造新时代的直播间

　　直播在广播电台是一种非常重要而又普及的播出形式。直播使新闻更具有时效性，娱乐节目更具有互动性，能够吸引更多的听众，使节目变得真实而生动。如何建立一个适应新时代的直播间，是一项非常复杂的工程。中国国际广播电台2008年奥运期间所建直播间机房，就是一个经过后期不断改造完善而形成的现代直播间。它的主要特点是在广播节目直播播出的同时，可实现网上音频和视频的同步直播。文章详细介绍了国际台直播间的音频系统、网络系统，并总结出打造现代化直播间应考虑的一些问题。

泛论混合光源下电视综艺节目录制的特点和对策

　　 在当今的演艺舞台上，灯光所呈现出的色彩真是五彩缤纷。其灯光效果的检验标准是要经过电视摄像机这双独特的“眼睛”观察过滤，最终由显示在监视器上的画面来决定好坏。这除了与电视本身的技术特性、光比要求、照度要求、色彩特性等有关之外，光源的不一致性，即在混合光源下录制节目，是造成画面不良的重要原因。本文着重要谈了低色温光源为主的综艺节目录制、混和光源下综艺节目的录制和高色温光源综艺节目录制的各种处理和应对办法。

浅谈小环境中电视布景设计风格的多样化

　　 在很长一段时间里，本文作者所见到的小环境中的电视布景设计风格，大多采用一元化的样式，无论是什么主题和内容，都是由基本相同的结构风格、基本相同的处理手段、基本相同的色彩调子和基本相同的材料属性所构成，然后成为不同主题和内容的场景。就布景的整体结构和透视效果而论，显得缺乏“视觉的远效应”，绝大部分是平面的二度空间；画面选择的图像大多缺乏景深；总体色调大多为蓝色、蓝灰色、银灰色、银色等金属质感的冷色调。这似乎已经成为了一种模式。文章中列举了这种单一电视布景设计风格的不足，并介绍了一种布景设计风格——绘画布景，期盼让广大电视观众看到多样化的电视布景设计。

浅析机房环境对播出设备的影响

　　 广播电台作为党和国家的“喉舌”机关，播出安全是其一切工作的核心，良好的机房环境对安全播出来讲必不可少。播出机房中调音台、数字音频工作站、计算机、CD播放机等大量设备都是24h不间断运行，而机房采取封闭式，设备安置密集、散热量高，局部过热问题比较突出。它关系到播出设备能否稳定工作和正常运行。机房环境对播出设备运行稳定性的影响，是必须重视的问题。本文就播出机房环境问题，分别从温度、湿度、静电、清洁度等方面分析了机房环境对播出设备的影响。

演播厅调光系统低压配电柜跳闸故障分析

　　 为了实现电视节目制作及满足各类文艺演出活动的要求，宁夏电视台为新建设的1200㎡演播厅配备了由各种不同性能灯具组成的灯光系统。在安装结束后进行的调试过程中，出现了灯光系统低压配电柜频繁跳闸的故障。经分析认为引起配电柜跳闸的因素是：调光系统产生的谐波造成配电柜控制开关过流。文章详细分析了造成跳闸故障的原因，并介绍了解决方法。

Make the Right Connections——慕尼黑126 届 AES大会报道

　　 2009 年5 月7~10 日，AES第126 届年会在德国慕尼黑召开。年会主题是：Make the Right Connections。本次大会在展出面积30000平方米的慕尼黑国际会展中心召开，包括展览、高知名度的技术会议及参观高新技术单位三个部分。本文从展览、会议亮点、欧洲新无线传输定标讨论会、视听触综合感官的人性化互动界面系统、SAOC（空间音频对象编码）技术、中国声音学界的国际起跑线等视角作了报道。

上水平·促繁荣·增信心——第十八届中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会圆满结束

　　 第十八届中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会（PALM EXPO 2009）于5月28~31日举行。本届展会以宏大的气势展现在世人面前，展览面积比去年增加20%，达到85000平方米，包括我国内地、港台地区以及世界各地的参展商1100余家参展，估计观众超过18万人次。在国际金融危机的大背景下，展会能逆势而上，表明展会主办方的行业优势和强大实力，也反映出我国文化产业需求旺盛、欣欣向荣的态势。本文综合报道了展会盛况，选介了部分展品。